Verständliche Bedienungsanleitungen.
Komplett mit Text und Bild.
Technische Dokumentation.

Verständliche Bedienungsanleitungen und funktionierende Montageanleitungen – zwei Felder der Technischen Dokumentation um das Erlebnis mit Ihrem Produkt zum Erfolg zu machen. Bei mir erhalten Sie Illustrationen, Informationsgrafiken, Texte und Layout aus einer Hand. Mit technischem Verständnis arbeite ich erfolgreich mit Ingenieuren und Produktdesignern Ihrer Firma zusammen um zu bestmöglichen Ergebnissen zu kommen. Dabei berücksichtige ich bestehende Design-Vorgaben sowie bereits bestehende Illustrations-Stile – oder gestalte neu nach Kundenwunsch.

Als Autor von Fachbüchern und zahlreichen Bedienungsanleitungen (z.B. für die Fa. Occhio) vollziehe ich Montage und Bedienung der Produkte an Prototypen oder Nullserien selbst nach – ein entscheidender Vorteil gegenüber der Inhouse-Produktion von Bedienungsanleitungen.

Der Druck von Bedienungsanleitungen in Kleinauflagen ist bei Digital-Druckereien rentabel. Sind Übersetzungen gewünscht, arbeite ich mit führenden technischen Übersetzungsbüros zusammen, die Fachübersetzer Ihrer Branche beschäftigen. Fragen Sie einfach an. Ich berate Sie gerne und biete Ihnen Ihr Projekt unverbindlich an!

Informationsgrafiken.
Technische Illustrationen.
Wenig Text.
Trotzdem einfach und verständlich.

Ein Bild sagt mehr als ein langer Erklärungstext. Im Zeitalter der Social-Media werden technische Illustrationen immer wichtiger als ein lange Informationstexte.

Technische Funktionsdiagramme, packende Charts, wie Informationsgrafik oder technisch illustrative Abbildungen lockern Ihre Publikationen auf und geben dem Leser alle nötigen Informationen. Im besten Fall beschäftigt er sich eingehend mit der so präsentierten Information.
Natürlich wären Bedienungsanleitungen ohne Technische Illustrationen nicht denkbar. Damit alles stimmig ist, biete ich zusätzlich die Erstellung der Texte an – Einfach und leicht verständlich.

Technische Illustrationen und Informationsgrafiken bieten mehr als Produktfotos. Ich berate Sie gerne!